Archivio per la categoria ‘Eventi 活动’

città senza limiti copertina

Scarica Città senza limiti, studi culturali sull’urbanizzazione cinese Cafoscarina

L’estratto contiene l’Indice, la Prefazione di Wang Xiaoming, L’ideologia urbana e i costruttori di città di Pun Ngai e Lu Huilin

(altro…)

Annunci

“Ognuno viene a fare arte pubblica”

原文

Genesi

Quattro anni fa uno di questi alligatori del real estate è venuto nell’ East Lake di Wuhan, ha circondato un gran pezzo di terra a nord del lago e una lunga striscia della costa. Dal momento che era impossibile discuterne pubblicamente, abbiamo avviato il Progetto Artistico East Lake di Tutti sperando cosi’ di aprire uno spazio di dibattito pubblico tramite il mezzo artistico, dando modo a chi si preoccupa del futuro del lago di poter esprimere la propria posizione. Due anni dopo, sulla terra che ha riempito un pezzetto di lago questo real estate ha aperto un parco a tema a pagamento, contemporaneamente sulla costa sono sorti palazzi e villette a schiera per “persone di successo”. L’alligatore ha smesso di fingere e tenere tutto nascosto come faceva due anni fa, al contrario adesso in tutta la citta’ si incensano i suoi palazzi e l’ambiente ecologico unico che occupa nel lago. La seconda volta che abbiamo avviato il Progetto, volevamo che chi non era daccordo potesse esprimere la propria debole voce.

东湖

Tanti amici hanno partecipato tutte e due le volte, sono arrivati gratuitamente e liberamente sulla riva del lago per esprimere, ognuno con le proprie modalita’, la propria cura verso il futuro di questo lago.

Oggi i palazzi di lusso di questo alligatore del real estate continuano a estendersi lungo la costa, i profitti del parco a tema prosperano e chi vive in questa citta’ pare proprio che se ne sia subito abituato. Questo processo di urbanizzazione nella Cina attuale forse non sembra cosi’ speciale, quel che ne emerge e’ la realta’ di tutti i giorni in cui ci imbattiamo e in cui in futuro ci imbatteremo ancora per un lungo periodo. Cementificazione di superfici d’acqua, edificazioni di palazzine e ristoranti, accerchiamento delle coste dei laghi, costruzione di zone residenziali di lusso dove hai la possibilità di “godere un ambiente ecologico unico” sono fenomeni che si stanno sviluppando in ogni luogo, in questa città non solo nell’East Lake. “Paesaggio” ed “ecologia” oggi sono destinati senza appello a diventare risorse per il profitto. Grazie alla “cura” dei palazzinari, “paesaggio” ed “ecologia” stanno rapidamente scomparendo dalla vita di molti per diventare una risorsa rara che pochi possono godere. L’opportunità di arrivare liberamente e stare in questi luoghi diventa sempre più difficile per la maggioranza delle persone. Il futuro della “zona paesaggistica dell’East Lake” non riusciamo davvero a immaginarcelo.

Per occupare la costa del lago, l’alligatore dei real estate ha un altro bel vestito che ben si adatta a “paesaggio” ed “ecologia”, vale a dire l'”arte”, altro strumento con cui i developers si occupano della pubblica utilità. Come per il “paesaggio” e l'”ecologia”, l’arte è un indicatore importante della “qualità della vita”. Così sul sito internet del real estate venuto sulla costa dell’East Lake, veniamo a sapere che presto aprirà una “zona artistico-culturale internazionale” su quella che una volta era una riserva per la pesca e che è stata cementificata. Questa zona avrà anche un “centro di arte contemporanea” volto a “creare un centro di arte pubblica nazionale”. Davvero interessante! L’arte pubblica è diventata oggi il beniamino dei real estates, non è un segreto. Da un parte infatti l’arte aumenta la qualità della vita e quindi il valore degli immobili di una data zona; ma dall’altra parte, e più importante, bisogna ragionare sull’uso di “pubblico”, perchè grazie a ciò i developers possono vestire l’abito della cultura come servizio appunto pubblico nelle loro attività, attività che svolgeranno con molta più facilità, per esempio allungare le mani su altra terra. Questo è il motivo per cui vediamo continuamente progetti edilizi dei real estates portare avanti l’arte pubblica.

Di preciso non sappiamo proprio cosa sia questo tipo di arte pubblica e non sappiamo come sarà quella dell’alligatore venuto sulla costa dell’East Lake. Possiamo però immaginare facilmente che con tutto il suo potere, questo alligatore inviterà grandi maestri nazionali e internazionali, sui terreni o sull’acqua che occupa farà arte pubblica di livello internazionale per la delizia dei cittadini, magari qualche grande maestro farà arte pubblica partecipativa e farà proprio partecipare i cittadini interagendo così con la cittadinanza…..

E allora ecco la nostra proposta: che ognuno venga qui a fare arte pubblica, prima dell’arrivo dei grandi maestri dell’arte venite gratuitamente e liberamente sulla costa dell’East Lake, ognuno con le proprie modalità venite a dare una definizione di arte pubblica.

  (altro…)

书香校园 名师讲堂

“文艺视角中的西方社会”系列学术讲座

1895年-1945年的日本帝国主义

(Absolute Erotic, Absolute Grotesque

The living, Dead, and Undead in Japan’s Imperialism, 1895-1945)

讲座人:Mark Driscoll, 北卡罗来纳大学教堂山分校

(University of North Carolina, Chapel Hill)

主持人:山谷(Diego Gullotta)

讲座语言:英语(有中文翻译)

时间:2月27日(周一)晚7点

地点:Sichuan International Studies University,重庆市沙坪坝区,西区学术报告厅A

(altro…)

讲座题目:美国六十年代社会运动与摇滚音乐

主讲:Prof. Christopher Connery(汉学家,讲座将用中文进行)

Professor of Literature and Cultural Studies at the Universityof California Santa Cruz, Director of the Universityof California’s Education Abroad Program in Shanghai

主持人:山谷老师(Diego Gullotta)

时间:5月9日(星期一),16:20 - 18:00

地点:四川外语学院西区学术报告厅C(教学楼C栋3楼)

 

(altro…)

讲座题目:地中海的多元文化 主讲:Prof. Iain Chambers,那不勒斯东方大学社会学教授 (Sociology of cultural processes, Università degli Studi di Napoli, “L’Orientale”) 主持人:山谷(Diego Gullotta) 时间:4月25日(星期一),16:20 - 18:00 地点:四川外语学院 西区阶梯教室C2-1 讲座内容:从后殖民主义研究的角度来看地中海,意味着重新来看“西方现代性”。以前是从民族国家主义的角度来叙述地中海的;而最近几十年,面对具有复杂性的地中海,叙述发生了巨大变化:文化、文学与艺术交融影响了叙述地中海的方式。一元的地中海历史消失了,呈现出一种新的空间:混合的,不确定的,具有冲突性的空间。从这一角度来看,地中海文化没有一个固定的源头,而是一个不断变化的多元空间。 通过文化交融和多元文化的音乐,Iain Chambers教授在通识课“文艺视角中的西方社会”带我们走进“地中海”。

                                            Cultural and Postcolonial Studies

Cultural studies seek to propose a series of critical innovations in the social and human sciences through paying attention to those cultural forms and forces that have tended to be excluded, negated and rendered subaltern by institutional definitions of culture. In particular, cultural studies have historically sought to go beyond the limits of a culture conceived in largely literary terms.  (altro…)

讲座题目:从“狂热主义”透视西方现当代社会的演变

讲座者伦敦大学,金史密斯学院社会学系著名学者 Alberto Toscano

( Department of Sociology, Goldsmiths University of London)

主持人:山谷(Diego Gullotta

(通识课“文艺视角中的西方社会”教师)

时间:411日(星期一),1620 1720

地点:四川外语学院 西区学术报告厅 B (B栋二楼)

内容:通过分析狂热主义这一范畴的使用, Alberto Toscano 探讨,在所谓的现当代西方的形成过程中,几个关键的激进变革与除魅化时期。


相关研究领域:

哲学与社会理论,现代法国思想(德勒兹、巴迪乌),宗教与政治社会学(狂热主义、弥赛亚主义、政治神学);认知资本主义,非物质劳动;帝国主义与帝国;经济社会学;生命政治学(内格利Antonio Negri、福柯 Michel Foucault、阿冈本Giorgio Agamben);美学。

Shift magazine (issue 11), interview with Alberto Toscano

1. Perhaps you could start by giving us a brief overview of your theory on fanaticism. (altro…)

con relazioni tenute da professori cinesi su:

  1. Antonio Gramsci, Xiandai junzhulun (“Il moderno principe”), tr. di CHEN Yue, in appendice Majiyaweili de gudu (“Solitudine di Machiavelli”)
  2. Antonio Gramsci, Yuzhong zhaji (“Quaderni del carcere”) e altri testi corre-lati
  3. Il metodo dell’economia politica nell’ “Introduzione alla Critica dell’econo-mia politica” di Carl Marx
  4. “Il Principe”  di Niccolò Machiavelli
  5. “Machiavelli e noi” di Louis Althusser
  6. Hegemony and Socialist Strategy di Ernesto Laclau e Chantal Mouffe
  7. Per l’occasione interventi italiani sul 25 Aprile e sul pensiero di Gramsci

Presso la Shanghai University, ore 14.00

题目:葛兰西《现代君主论》研读

主讲人:陈越(陕西师范大学中文系教授)

201042514001700

上海大学乐乎新楼二楼会议室

研读及参考书目:
阅读书目
1、葛兰西《现代君主论》(包括附录:阿尔都塞《马基雅维利的孤独》)
2、 葛兰西《狱中札记》中其他有关章节:   “知识界”   “底层阶级的历史:方法论准则”  “政治斗争和战争”  “从运动战向阵地战转变”  “一些初步的参考性论点”(含“‘常识’、宗教和哲学之间的联系”和“科学、宗教和常识之间的关系”)
3、 马克思《政治经济学批判导言》中“政治经济学的方法”
参考书目
4、马基雅维利《君主论》
5、阿尔都塞《马基雅维利和我们》(见《哲学与政治:阿尔都塞读本》)
6、拉克劳和墨菲《领导权与社会主义战略》

7、意大利解放日

意大利亚非学院,罗马和上海的分所都非常高兴能够参加今天的活动。不仅仅因为今天在此我们可以谈论25号的解放日,也是因为葛兰西的思想曾经同样也将继续给予我们很大的帮助,特别是七十年代开始更新后的葛兰西予以我们的学院更为清楚的目标。该目标除了包括继续传统的研究以外,还意味着更为积极地参加当代的文化研究与文化奋斗。三十年代诞生的亚非学院曾经是葛兰西的对立面,把国家民族主义和帝国主义看作为是文化的替代品。而今天,该学院学院,在伯明翰学派和后殖民批评所更新的葛兰西思想中,可以找到了更为恰当的道路。道路有,可是心不从力。。。 (altro…)

原文 Cosa sta accadendo a Wuhan?

M   L   C

M: La notizia data nell’articolo “inchiesta sulla compagnia overseas chinese town che a basso prezzo si mangia l’east lake di Wuhan” della giornalista Yao Haiying del Time Weekly di Canton ha provocato la rabbia di una parte della cittadinanza della citta’ di Wuhan. L’inchiesta riporta la collusione fra autorita’ governative e privati, per cui vengono venduti a overseas chinese town 2000 mu di terra che fanno parte del cuore della zona protetta paesaggistica considerata di livello 4 A dallo Stato, ma in piu’ ha svelato come questa compagnia si stia preparando a riempire di terra l’acqua di una parte del lago, dedicata alla pesca, per costruire strutture commerciali e alberghi di lusso a quattro e piu’ stelle. Appena uscita la notizia del “riempimento del lago”, la popolazione e’ rimasta atterrita, arrabbiata, piano piano ha iniziato a protestare in rete. Ma l’amministrazione del lago e la overseas chinese town (le due parti del contratto), ha negato i “rumori” della stampa non dicendone nulla in merito, solo che la parte dedicata alla pesca non sara’ riempita. Gli attivsti sono andati direttamente sul campo per fare un’inchiesta, hanno fatto foto e video, testimoniando come oltre la meta’ di 200 mu di terreno adiacente al luogo della pesca siano gia’ stati riempiti, hanno certificato come, in base al progetto di pianificazione, questa parte d’acqua e’ stata destinata allo sviluppo commerciale. E’ evidente che “negare i rumori” sia una bugia. (altro…)

Organizzato da:

Centro di studi culturali contemporanei, 
Universita’ di Shanghai

Disorientamenti 
Is.I.A.O. Brigata Shanghai (disciolta)

Tupin

Interventi di:

Wang Xiaoming, East China Normal University/ Shanghai University,

Min Dongchao, Shanghai University,

Sun Xiaozhong, Shanghai University

Luo Xiaoming, Shanghai University (altro…)