Il Regno Foxconn e l’arrivo del movimento delle enclosure cinese

富士康王国与中国式圈地运动的到来 Foxconn Kingdom and the Arrival of Chinese Enclosure Movement 城市中国 Urban China, 47 di Pun Ngai e Lu Huilin Lo status sociale e i rapporti di produzione dei contadini-migranti-lavoratori della nuova generazione sono completamente separati: dal punto di vista occupazionale sono operai industriali (edili, dei servizi etc etc) ma la loro identita’ sociale rimane [...]

Una finestra sulla questione idrica

Il progetto Sanxia torna alla ribalta dell’opinione pubblica 三峡工程再成舆论热点  di 尹鸿伟 Yin Hongwei Nanfeng Chuang N. 439, pagg.23-25 Fra la primavera e l’estate del 2011, il livello del primo e del secondo lago d’acqua dolce cinese in ordine di grandezza e di altri laghi e’ sceso al punto piu’ basso da mezzo secolo a questa [...]

Report dal “negozio da dieci yuan” 来自十元店的报告

“Nella Piana Centrale , come per la costa, le citta’ si sono aperte dopo l’inizio delle “Riforme e Aperture”, sono spuntati parrucchieri, saloni di bellezza e di massaggi. Con le retate della polizia e con la forte polarizzazione delle entrate economiche delle persone, la maggior parte di questi serivizi sono andati nelle saune o negli [...]

Che succede a Wuhan? un report dal global times

By Zhang Lei A diving platform isn’t usually a stage, but when the swimming area at Wuhan’s East Lake in Hubei Province was transformed into a theatre on July 14, the audience seemed happy. As the driving rain stopped, the drama began with love songs played by street musicians, soon attracting a crowd of passersby. [...]

Cortocircuiti, tra lavoro e capitale

Nel numero 413 (16 Giugno 2010) della rivista Nanfeng Chuang c’e’ un exclusive sulla questione del lavoro e degli scioperi. Di seguito e’ tradotta solo l’intro, a cui seguono nella rivista due inchieste in due fabbriche che mettono in luce le condizioni del lavoro in Cina, dalla salute al muro che i funzionari di partito fanno associandosi [...]

Il nostro Donghu 采访：我们的东湖 Intervista di Disorientamenti

原文 Cosa sta accadendo a Wuhan? M   L   C M: La notizia data nell’articolo “inchiesta sulla compagnia overseas chinese town che a basso prezzo si mangia l’east lake di Wuhan” della giornalista Yao Haiying del Time Weekly di Canton ha provocato la rabbia di una parte della cittadinanza della citta’ di Wuhan. L’inchiesta riporta la [...]

Il nostro Donghu 我们的东湖

Mentre attendiamo, con poca ansia, le fantasmagorie da expo delle future “eco-city” in Cina, di cui fa davvero maraviglia il caso di Dongtan 东滩  nell’isola di Chongming 崇明 di Shanghai, trattato da Christina Larson qui, conviene guardare quello che si muove nella vasta Zona Speciale che e’ diventata la Cina intera. Stiamo contribuendo al progetto [...]

Pluralizzazione dei canali e fonti di informazione Xin Mei Si Zhi

心每思之  原文 Sono tre le forze che detengono in societa’ il potere del discorso: governo, media e specialisti. In questo tema del forum  trattiamo “le fonti dell’informazione e la pluralizzazione dei canali di comunicazione”, nonostante l’ampiezza e ricchezza del tema che va dalla comunicazione governativa ai media pubblici, all’educazione nelle scuole, all’editoria, le librerie e le [...]

Attraversamenti culturali e arte d’avanguardia in Cina

Pubblicato in China Contemporary Art, la lunga marcia dell’Avanguardia, SOSHO Editore, 2007 Attraversamenti culturali e arte d’avanguardia in Cina Costruzione del discorso intellettuale cinese dello Xin shiqi (Nuovo Periodo) La questione della modernizzazione nell’arena televisiva: Heshang Zone Economiche Speciali  jingji tequ Riconfigurazioni Costruzione di un discorso unitario Definizioni liquide: “avanguardia”, “moderno”, “contemporaneo” come sinonimi “Arte [...]

Globalizzazione, Modernità e Cina

Arif Dirlik Non sono soltanto gli studiosi cinesi che ricercano e riflettono sulla storia della Cina, anche quelli statunitensi, europei e di altri luoghi cercano allo stesso modo di provare a interpretare, a dare delle spiegazioni fornite di senso e la cosa su cui bisogna fare attenzione è che i cambiamenti impetuosi degli ultimi venti [...]