Teatro del Corpo Booktown书城 7/2010, 44-48 原文 Zhao Chuan[1] Nell’autunno del 2008 a Shanghai siamo stati impegnati nella realizzazione di “Luxun 2008”. Dopo aver lavorato un giorno intero, la sera siamo andati a bere qualcosa insieme al regista giapponese Hiroshi Ohashi che collaborava al progetto. Ci siamo messi a parlare del performer taiwanese Watan Uma [...]
Posts contrassegnato dai tag ‘comunita’’
Teatro del Corpo 身体剧场
Posted: settembre 28, 2010 in Arte e Societa' 艺术与社会, Shanghai 上海, Zona 區Etichette: comunita', culture, 王墨林, 社区, 草台班, 赵川, Grass Stage, Shanghai, Teatro, Wang Molin, Zhao Chuan, 剧场, 文化, 上海
Che succede a Wuhan? un report dal global times
Posted: luglio 29, 2010 in Arte e Societa' 艺术与社会, My Better City, Zona 區Etichette: Cina, comunita', culture, 现代化, 社区, 运动, metropoli, Modernizzazione, movimenti, 全球化, 城市化
By Zhang Lei A diving platform isn’t usually a stage, but when the swimming area at Wuhan’s East Lake in Hubei Province was transformed into a theatre on July 14, the audience seemed happy. As the driving rain stopped, the drama began with love songs played by street musicians, soon attracting a crowd of passersby. [...]
Il nostro Donghu 采访：我们的东湖 Intervista di Disorientamenti
Posted: aprile 18, 2010 in My Better City, Zona 區Etichette: better city better life, comunita', culture, 现代化, 社区, metropoli, Modernizzazione, 城市让生活更美好, 城市化, 文化
原文 Cosa sta accadendo a Wuhan? M L C M: La notizia data nell’articolo “inchiesta sulla compagnia overseas chinese town che a basso prezzo si mangia l’east lake di Wuhan” della giornalista Yao Haiying del Time Weekly di Canton ha provocato la rabbia di una parte della cittadinanza della citta’ di Wuhan. L’inchiesta riporta la [...]
Il nostro Donghu 我们的东湖
Posted: aprile 15, 2010 in My Better City, Zona 區Etichette: better city better life, Cina, comunita', 现代化, 社区, Expo, metropoli, Modernizzazione, 城市, 城市让生活更美好, 城市化, 上海, 世博会
Mentre attendiamo, con poca ansia, le fantasmagorie da expo delle future “eco-city” in Cina, di cui fa davvero maraviglia il caso di Dongtan 东滩 nell’isola di Chongming 崇明 di Shanghai, trattato da Christina Larson qui, conviene guardare quello che si muove nella vasta Zona Speciale che e’ diventata la Cina intera. Stiamo contribuendo al progetto [...]
Attraversamenti culturali e arte d’avanguardia in Cina
Posted: marzo 21, 2010 in Arte e Societa' 艺术与社会Etichette: Arte, Cina, comunita', culture, 现代, 现代化, 现代性, 社区, 艺术，Avanguardia, Globalizzazione, Modernita', Modernizzazione, Orientalismo, 前卫, 区性
Pubblicato in China Contemporary Art, la lunga marcia dell’Avanguardia, SOSHO Editore, 2007 Attraversamenti culturali e arte d’avanguardia in Cina Costruzione del discorso intellettuale cinese dello Xin shiqi (Nuovo Periodo) La questione della modernizzazione nell’arena televisiva: Heshang Zone Economiche Speciali jingji tequ Riconfigurazioni Costruzione di un discorso unitario Definizioni liquide: “avanguardia”, “moderno”, “contemporaneo” come sinonimi “Arte [...]
La metropoli e’ solo una“vanity fair”? Wang Xiaoming
Posted: marzo 18, 2010 in My Better CityEtichette: comunita', 王晓明, 社区, Expo, metropoli, Shanghai, WangXiaoming, 城市化, 上海, 世博会
E’ in Cina che si sta diffondendo il piu’ grande processo di urbanizzazione al mondo. Dieci anni fa, nella zona residenziale dell’uniniversita’ dove abitavo, la sera potevo ancora sentire leggere le cicale, ma ora tutto intorno c’e un viavai di veicoli, smog, edifici ad uso ufficio, fermate della metropolitana, centri commerciali, alberghi a cinque stelle…. d’un tratto una zona caotica. Sono perplesso: se, come dicono i sostenitori, la maggioranza della popolazione cinese nel prossimo futuro vivra’ nelle citta’, allora questo viavai di veicoli, questi grattacieli saranno la citta’? O vi sara’ una vita metropolitana migliore?
